IL GIRO DEL MONDO IN 40 LIBRI
Torna “PORTICI DI CARTA”
La manifestazione letteraria che trasforma Torino in una delle librerie all’aperto più lunghe del mondo e in una straordinaria festa della comunità del libro, è in programma sabato 8 e domenica 9 ottobre 2022.
Il “CENTRO INTERCULTURALE”
Novità 2022 è l’iniziativa Il giro del mondo in 40 libri, proposta dal Centro Interculturale Città di Torino in Piazza San Carlo e Piazza C.L.N presso Stratta, Caffè Torino, Costadoro Social Coffee Factory, Caffè Mokita e La Bottega Turin Vermouth: quaranta degustazioni letterarie con altrettanti autori e autrici di diverse nazionalità, per affrontare temi legati ai diritti, immigrazione, pace, intercultura, in collaborazione con 25 associazioni del territorio e grazie alla co-organizzazione di Associazione Amece, Centro di Cultura Albanese, Codiasco – Angi, Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione, Associazione Farmp.
Tra gli ospiti: lo scrittore di origine irachena Younis Tawfik; l’autrice di origini nigeriane Abi Darè; la scrittrice Rahma Nur, nata a Mogadiscio; il giornalista algerino Karim Metref; la scrittrice albanese Anilda Ibrahimi; la scrittrice nata in Marocco Hanane Makhloufi; gli autori romeni Irina Niculescu e Marian Mocanu; l’autrice nata in Costa d’Avorio Talatou Clementine Pacmogda.
A Piazza San Carlo farà tappa anche il Bibliobus, la biblioteca itinerante della Città di Torino, con proposte di attività e servizi, inaugurato nell’edizione 2018 di Portici di Carta. Oltre alla tradizionale offerta di attività e servizi, ospiterà i coordinatori dei numerosi gruppi di lettura delle Biblioteche civiche torinesi per far conoscere i percorsi e le proposte della nuova stagione. Dotato di circa 4000 libri per adulti e bambini, computer e connettività Wi-Fi, il Bibliobus mette gratuitamente a disposizione il prestito libri e documenti, la biblioteca digitale e iniziative per grandi e piccoli.
Al termine di ogni evento ci sarà una degustazione gratuita con bevande e dolci tipiche delle diverse tradizioni culinarie.
| IL PROGRAMMA | ||||
| Area Diritti Punto Stratta, piazza San Carlo 191 Associazione Amece |
Area Viaggi Punto La Bottega Turin Vermouth, piazza CLN 228 Centro di Cultura Albanese |
Area Incontri Interculturali Punto Caffè Torino, piazza San Carlo 204 Associazione Farmp |
Area Migrazioni Punto Caffè Mokita, piazza San Carlo 217 Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione |
Area Intrecci Punto Costadoro Social Coffee Factory, via Teofilo Rossi di Montelera 2 Codiasco – Angi |
| Sabato 8 Ottobre | ||||
| Ore 11:30 Alberto Pellissero Autore di La verità e i suoi limiti nell’induismo (Laksmi) In collaborazione con Unione Induista Italiana Ore 15:00 Maria Gravina Ogata Autrice di La bambina e i samurai brasiliani: una saga migratoria (Il Viandante) In collaborazione con Associazione Wara Ore 16:00 Pace, giustizia e poesia Presentazione del libro di Daisaku Ikeda e Stuart Rees (Esperia) Con Mauro Ciullo e un rappresentante dell’Istituto Italiano Buddista Soka Gakkai In collaborazione con Istituto Italiano Buddista Soka Gakkai Ore 17:00 Nadeesha Uyangoda Autrice di L’unica persona nera nella stanza (66thand2nd) Con Silvia Stefani e i giovani di Asai In collaborazione con Associazione Piemondo Ore 18:00 Rahma Nur Autrice di Il grido e il sussurro (Capovolte) Con Silvia Stefani In collaborazione con Associazione Asai Ore 19:00 Abi Darè Autrice di La ladra di parole (Nord) In collaborazione con Associazione Renken |
Ore 11:00 Karim Metref Autore di Algeria tra autunni e primavere (Multimage) In collaborazione con Acli Città Metropolitana di Torino. APS Ore 15:30 Sandra Scagliotti Vietnam. Terra e acqua In collaborazione con Associazione Mais, Anteo ed Epics Ore 16:30 Alfredo Luvino Autore di I popoli del sole. Dagli Olmechi agli Aztechi (Kemet) In collaborazione con Dar al Hikma Ore 17:30 Anilda Ibrahimi Autrice di Volevo essere Madame Bovary (Einaudi) In collaborazione con Centro di Cultura Albanese Ore 18:30 L’ultimo Rebetiko Presentazione del libro di Jorgos Skambardonis (ETP) Con Tariq Aziz, Sotiris Skantalakis e Alexis Tsoukias In collaborazione con Associazione Piemonte Grecia |
Ore 11:30 Irina Niculescu e Marian Mocanu Autori di Come Fratelli. La fratellanza italo-romena a 10 anni dall’adesione all’Unione Europea (Hoepli) In collaborazione con Farmp Ore 17:00 Hanane Makhloufi Autrice di Rendez-vous (Europa) Con Karim Metref In collaborazione con Associazione Piemondo Ore 18:00 Luca Margaria e Maria Teresa Milano Autori di Abitare le parole. Suggestioni semiserie sulla vita dalla A alla Z (Claudiana) Ore 19:30 Trent’anni di lingua e letteratura greca contemporanea in italiano (1990-2022) Con Maurizio De Rosa e Aris Laskaratos In collaborazione con Associazione Piemonte Grecia e Aiora |
Ore 11:30 Abdullahi Ahmed Autore di Lo sguardo avanti (Add) In collaborazione con Associazione Generazione Ponte Ore 15:30 Luca Rondi e Duccio Facchini Autori di Respinti. Le sporche frontiere dai Balcani al Mediterraneo (Altraeconomia) In collaborazione con Ascs Ore 16:30 Suad Omar e Davide Rigallo Autori di Ho seguito la mia luce. Sei storie di donne somale profughe in Italia (Volturnia) In collaborazione con Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione Ore 17:30 Stefania Carpicci Autrice di Amara terra mia, io vado via. Cinema italiano e canti della grande emigrazione del ‘900 (ETS) In collaborazione con Associazione AMNC Ore 18:30 Umanità ininterrotta. Diario di viaggio lungo la rotta balcanica Con Martina Cociglia e Simone Garbero In collaborazione con Ascs e seipersei Ore 19:30 The Game. Gioco narrazione sulla tratta balcanica In collaborazione con Ascs |
Ore 11:00 Arte, cultura e turismo come veicolo di condivisione Con Paola Gribaudo, Lala, Hu, Luisa Ricaldone e Cristiano Varotti In collaborazione con Associazione Angi, Gribaudo, Iacobelli, People e Vydia Ore 15:00 Abi Darè Autrice di La ladra di parole (Nord) In collaborazione con Associazione Renken Ore 16:00 Talatou Clementine Pacmogda Autrice di Basnewende (PlaceBook) Con Karim Metref In collaborazione con Associazione Piemondo Ore 17:30 Fabio Verona Autore di Professione barista (Tecniche Nuove) In collaborazione con Costadoro Ore 18:30 Andata e ritorno. Percorsi tra genitori e figli Presentazione del volume curato da Lucia Portis e dal gruppo raccoglitrici di storie del Centro Interculturale (Ananake Lab) Con Giusy Diquattro, Nadejda Jioara e Annamaria Parma In collaborazione con Centro Interculturale |
| Domenica 9 Ottobre | ||||
| Ore 11:30 Rosita Rijitano Autrice di Insubordinati. Inchiesta sui rider (Edizioni Gruppo Abele) Con Elena Ciccarello In collaborazione con Gruppo Abele Ore 15:30 Don Piero Nota. Un prete dalla parte degli ultimi Presentazione del libro curato dal Gruppo famiglie del Redentore (Graphot) Con Marina Zirulia In collaborazione con Associazione Solidarietà con il Guatemala onlus Ore 16:30 Talatou Clementine Pacmogda Autrice di Wendyam! La volontà di Dio (Tra le righe) Con Karim Metref In collaborazione con Associazione Piemondo |
Ore 12:30 Le relazioni culinarie Presentazione del libro di Andreas Staikos (Ponte alle Grazie) Con Tariq Aziz, Sotiris Skantalakis e Alexis Tsoukias In collaborazione con Associazione Piemonte Grecia Ore 15:00 Francesco Vietti e Benko Gjiata Autori di Albania e Kosovo (Morellini) In collaborazione con Centro di Cultura Albanese Ore 16:00 Turismo e sostenibilità in Senegal In collaborazione con Associazione Renken e GoWare Ore 16:30 Abdou Diouf Autore di E’ sempre estate (GoWare) In collaborazione con Associazione Renken |
Ore 11:30 Addio Anatolia Presentazione del libro di Didò Sotiriou (Crocetti) Con Amalia Colonia, Aris Laskaratos e Francesco Scalora In collaborazione con Associazione Piemonte Grecia Ore 15:00 Ioana Nan Vasilescu Autrice di La crisalide o il ritorno a casa (Apostolia) In collaborazione con Farmp Ore 16:00 I grandi classici romeni Presentazione del libro Il mulino fortunato di Ioan Slavici (Rediviva) Con Irina Turcanu In collaborazione con Farmp Ore 17:00 Scrittori romeni a Portici di Carta Con Francesco Altieri, Georgeta Galusca, Lucia Mandache e Francesco Paganelli In collaborazione con Farmp |
Ore 11:30 Giorgia Galante e Arianna Santero Autrici di Il peso del colore (Gabrielli) In collaborazione con Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione Ore 12:30 The Game. Gioco narrazione sulla tratta balcanica In collaborazione con Ascs Ore 15:00 Pina Mafodda Autrice di Utopia. Il naufragio tra cronaca e storia 17 marzo 1891 (Volturnia) In collaborazione con Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione Ore 16:00 Younis Tawfik Autore di La sponda oltre l’inferno (Oligo) In collaborazione con Dar al Hikma Ore 17:00 Nicola Salvini Autore di L’onore dei vivi. Mogadiscio 1966 (Araba Fenice) In collaborazione con Associazione Donne Africa Subsahariana e II generazione |
Ore 11:30 Oumar Syr Sene Autore di Confidenze (Ensemble) In collaborazione con Associazione Panafricando Ore 15:30 I nuovi cittadini alla scoperta dell’Italia Con Danilo Alberto, Massimo Centini, Giuseppe Mazzini e Pier Franco Quaglieni In collaborazione con Associazione Angi Ore 17:30 Fabio Verona Autore di Professione barista (Tecniche Nuove) In collaborazione con Costadoro |
 |
 |
 |
 |
|
