Centro Interculturale della Città di Torino

Il Centro Interculturale segnala:

ALL’ARREM(B)AGGIO !!!!
RITORNIAMO A FAR FESTA AL CENTRO INTERCULTURALE

IL CENTRO INTERCULTURALE SEGNALA
Celebrazioni Giornata mondiale dell’Africa 25 MAGGIO – Circolo dei Lettori di Torino

 Il Centro Studi Africani e il CeSPI hanno in programma per celebrare, il
25 Maggio Pv,  la Giornata mondiale dell’Africa 2022 presso il Circolo dei
Lettori di Torino.

Il programma è tutto incentrato sulla promozione della
letteratura africana e scritta da afro-discendenti in italiano.

L’attenzione e i focus scelti sono ampiamente giustificati dal
fatto che nell’ultimo anno i tre premi più importanti della critica
internazionale sono stati vinti da autori africani: Il Nobel per la
letteratura è andato ad Abdulrazak Gurnah, tanzaniano, il Booker Prize (per
il miglior romanzo in lingua inglese) a Damon Galgut, sudafricano, e il
Goncourt (per il miglior romanzo in lingua francese) a Mohamed Mbougar Sarr,
senegalese che interverrà da remoto all’evento del MAECI.
A questi si deve aggiungere l’International Booker Prize assegnato a David Diop, anche lui senegalese.

L’intervento sarebbe un modo per legare l’intuizione felice del MAECI per la
valorizzazione della letteratura africana e afro-discendente con quanto da
te scritto nel tuo libro.
Scarica il programma.

CORSO DI ITALIANO LIVELLO C

Corso online

Adulti stranieri con una conoscenza avanzata della lingua italiana (pari al livello C1 del Quadro Comune Europeo per le lingue).

PERIODO, INCONTRI E ORARI
Dal 21/04/22 al 09/06/2022
8 incontri – il GIOVEDI’ – dalle 17.00 alle 19.30

Il corso, svolto in maniera interattiva e su esercitazioni pratiche, prende in considerazione diversi aspetti critici della grammatica e si propone, attraverso la riflessione su “come funziona” la lingua, di risolvere dubbi e problemi e di aiutare i/le partecipanti a evitare gli errori più comuni.
Tutti i materiali e tutte le esercitazioni faranno riferimento a situazioni reali di uso della lingua in cui tutti gli argomenti linguistici saranno messi in pratica.

Docenti:
Paolo Nitti (Università degli Studi dell’Insubria)
Loredana Parolisi (Università degli Studi dell’Insubria)
Annalisa Somma (University of Birmingham)

INFO e ISCRIZIONI
Saranno ammessi al massimo 35 partecipanti
ISCRIZIONI ENTRO E NON OLTRE VENERDI’ 15 APRILE 2022
Apri la pagina del nostro sito per maggiori dettagli

LINGUA ITALIANA L2 LIVELLO A BASE

Corso  in presenza

Il corso è rivolto ad adulti stranieri scolarizzati, nel proprio Paese di origine o in Italia, e che hanno già avuto un primo contatto con la lingua italiana.

PERIODO, INCONTRI E ORARI
Dal 7/6/2022 al 26/7/2022
15 incontri – il MARTEDI’ e GIOVEDI’ – dalle 17.30 alle 19.30

Il corso si propone di introdurre o approfondire alcuni argomenti grammaticali e funzioni comunicative relative al livello A e di rinforzare la conoscenza di argomenti base della grammatica italiana.
Con una riflessione sulle regole d’uso e sul funzionamento della lingua in ambiti fondamentali del quotidiano si intende sviluppare la capacità di apprendimento autonomo da parte degli studenti e soddisfare bisogni linguistici di tipo concreto.
Tutti gli argomenti saranno trattati in relazione a situazioni pratiche della vita in Italia.
La presenza, a volte contemporanea, di diversi insegnanti permetterà agli studenti di confrontarsi con stili di insegnamento diversificati e li aiuterà a seguire percorsi di apprendimento personalizzati.
L’ultima parte di ogni lezione sarà dedicata alle richieste e alle esigenze specifiche degli studenti.

Docenti:
Fazzari Giuseppe – Università degli Studi di Torino
Napoli Gaia Manuela – Università degli Studi di Torino

INFO e ISCRIZIONI
Quota di iscrizione: Euro 10,00
Saranno ammessi al massimo 25 partecipanti
ISCRIZIONI ENTRO E NON OLTRE MARTEDI’ 31 MAGGIO 2022
Apri la pagina del nostro sito per maggiori dettagli

N.B. Poiché il corso si svolge in presenza, in ottemperanza alle disposizioni governative vigenti, previste per tutti i luoghi di cultura italiani, è obbligatorio che i corsisti esibiscano la certificazione verde Covid 19 (Green Pass rafforzato) per accedere al Centro Interculturale.

ITALIANO L2 AD APPRENDENTI SINOFONI

VENERDI’ 6 MAGGIO 2022, ORARIO: 17.00-19.30
Seminario erogato in modalità ONLINE SINCRONA

Il seminario si rivolge agli/alle insegnanti di italiano L2 e di lingue moderne che desiderano acquisire competenze specifiche nell’insegnamento dell’italiano a discenti sinofoni/i.
Il materiale relativo al corso verrà inviato tramite posta elettronica. Pertanto, all’atto dell’iscrizione verrà richiesto di indicare un indirizzo e-mail attivo al quale inviare il materiale.

Nel corso del seminario si forniranno alcuni suggerimenti per orientare il personale docente rispetto alla didattica della lingua italiana nei confronti di apprendenti sinofoni, mediante una comparazione delle due lingue dal punto di vista fonetico, morfosintattico, lessicale, semantico e pragmatico.

Verranno, inoltre, forniti approfondimenti sul rapporto fra lingua e cultura, mediante l’analisi di alcuni elementi della civiltà, del costume e del pensiero cinese.

Su richiesta dell’interessato/a verrà rilasciata dichiarazione di frequenza.

DOCENTI
Paolo Nitti – Università degli Studi dell’Insubria
Loredana Parolisi – Università degli Studi dell’Insubria

INFO e Iscrizioni:
Quota di iscrizione: Euro 23,50
Tel. Giuliana Vittonetto 011 011 29740
Saranno ammessi al massimo 50 partecipanti
ISCRIZIONI ENTRO E NON OLTRE LUNEDI’ 2 MAGGIO 2022
Vai alla pagina del nostro sito

ISCRIZIONI ESAMI DITALS

ESAME DITALS:

APERTURA ISCRIZIONI ESAME DITALS 22 luglio 2022
per i livelli: BASE, PRIMO, SECONDO E FAMI
DA LUNEDI’ 16 MAGGIO A VENERDI’ 3 GIUGNO 2022 

ESAME CILS – SESSIONE DEL 21 LUGLIO 2022

Prossima sessione di esame: 21 LUGLIO 2022

 LIVELLI: A2 integrazione, B1 Cittadinanza

Le iscrizioni si effettuano  dal 16 maggio al 10 giugno 2022 online, tramite il modulo infondo alla pagina del nostro sito , compilando il modulo di pre-iscrizione (è necessario essere in possesso di un account di posta elettronica); attendere email da parte degli uffici del Centro Interculturale con le indicazioni per il pagamento della tassa esame.

N.B: La tassa d’esame non può essere rimborsata. Solo in casi eccezionali e opportunamente documentati (motivi di salute, motivi familiari gravi, impegni di studio improrogabili) potrà essere trasferita a sessioni d’esame successive. 

Per ogni sessione di esame saranno accettati al massimo 95 candidati e 20 riserve. 

Prima di iscriversi al livello B1 Cittadinanza è consigliabile rivolgersi allo “Sportello B1 cittadinanza” per verificare il proprio livello di conoscenza della lingua italiana. Lo Sportello è aperto il lunedì dalle 14.30 alle 18.00 oppure il mercoledì dalle 9.30 alle 13.00, su prenotazione.

Inoltre, riservato agli iscritti all’esame, sarà possibile partecipare a 5 incontri di esercitazione, che si terranno il lunedì dalle 14.45 alle 17.15 oppure il mercoledì dalle 10.00 alle 12.30, nel mese di giugno.

Per prenotarsi allo Sportello e iscriversi alle esercitazioni, inviare una mail a infob1cittadinanza@comune.torino.it

INFO e ISCRIZIONI

Apri la pagina del nostro sito

Lorenzina MORENA: tel. 01101129702 – lorenzina.morena@comune.torino.it
Maria LARICCIA: tel. 01101129726 – maria.lariccia@comune.torino.it

Per coloro che hanno necessità di un supporto nella compilazione online del modulo di iscrizione, il Centro Interculturale mette a disposizione un servizio dedicato, il giovedì pomeriggio, dalle ore 15.30 alle ore 18.30, solo su prenotazione.
Per info e prenotazioni: Annalisa PILI, tel. 01101129752 (dalle ore 12.00) annalisa.pili@comune.torino.it

LE ATTIVITA’ E IL CENTRO INTERCULTURALE
DURANTE L’EMERGENZA COVID

In ottemperanza alle disposizioni governative vigenti, dal 1 maggio per accedere al Centro Interculturale non è più necessario esibire il green pass. 

– per la BIBLIOTECA , telefonare al numero 01101129721 oppure 01101129723;
– per gli esami CILS, telefonare al numero 01101129702 oppure 01101129726;
– per gli esami DITALS e CEDILS, telefonare al numero 01101129740 oppure 01101129721;
– per l’attivazione di tirocini curriculari, telefonare al numero 01101129723;
– per eventi, manifestazioni o richieste da parte di associazioni, telefonare al numero 01101129710.

Inoltre, stiamo continuando a lavorare al catalogo di proposte formative e laboratoriali per l’anno scolastico 2021-2022.
Per scoprire le prossime iniziative a cura del Centro… stay tuned!

Info e aggiornamenti anche sul canale facebook 

SIMULAZIONI ESAMI CILS online (Livello C1 e C2)

Corso rivolto a cittadini stranieri che intendono certificare la loro conoscenza della lingua italiana di livello intermedio o avanzato per motivi di studio e/o lavoro anche se non hanno frequentato corsi specifici di italiano.
Sono quattro incontri di simulazione online  che prevedono la presentazione dell’esame CILS per i livelli C1 – C2 e relativo svolgimento delle prove d’esame. L’approfondimento porterà lo studente interessato a sostenere l’esame di certificazione ad orientarsi sul livello da scegliere e a familiarizzare con la struttura della prova.
Su richiesta dell’interessato/a verrà rilasciata dichiarazione di frequenza.

SOMMINISTRATRICE
Gaia Napoli (Università degli Studi di Torino)

INFO e Iscrizioni:
Saranno ammessi al massimo 20 partecipanti per ogni singolo incontro.
N.B. – è possibile iscriversi e frequentare le simulazioni per entrambi i livelli (C1 e C2)  e per entrambi gli incontri.
Vai alla pagina del nostro sito